Etsy, Inc.（納斯達(dá)克股票代碼：ETSY）于2024年5月1日公布了截至2024年3月31日的第一季度業(yè)績，該公司運營雙向在線市場，連接全球數(shù)百萬充滿激情和創(chuàng)造力的買家和賣家。

Etsy, Inc.首席執(zhí)行官喬什·西爾弗曼表示：“我們第一季度的業(yè)績雖然符合我們的指導(dǎo)，但受到非必需消費品挑戰(zhàn)環(huán)境的壓力，這仍然是Etsy市場增長的不利因素?！薄霸掚m如此，我們在改善客戶體驗方面取得的有意義的進(jìn)展令我們感到鼓舞，我們預(yù)計這將隨著時間的推移推動買家的考慮和頻率，我們正在集中精力和緊迫感，為重振Etsy市場的增長奠定基礎(chǔ)。我相信，依靠我們的差異化因素使Etsy變得更像Etsy，將有助于確保我們在電子商務(wù)的相同海洋中脫穎而出。”

2024年第一季度的業(yè)績亮點包括

--合并后的GMS為30億美元，同比下降3.7％，下降4.1％，在貨幣中立的基礎(chǔ)上。合并后的GMS的不利因素包括：影響消費者的宏觀經(jīng)濟環(huán)境仍然充滿挑戰(zhàn)；去年剝離了Elo7，以及由此帶來的小幅不利因素。

--Etsy市場GMS為26億美元，同比下降5.3％，且有所下降，在貨幣中立的基礎(chǔ)上為5.6％。

--Gift ModeTM 作為其中的一個重要組成部分已有了一個良好的開端，提高人們對Etsy作為送禮目的地的認(rèn)識。在第一季度，Etsy的全站'Gifting'GMS1單曲增長較低，表現(xiàn)優(yōu)于Etsy市場的整體增長以及精選美國在線禮品 “純粹的”play'peers2。

--活躍買家同比增長1.9％，達(dá)到9160萬，連續(xù)基本持平。美國活躍買家，第三季度同比略有增長，我們繼續(xù)看到健康的同比增長。

--我們重新激活了630萬買家，比上年增長了5.9％。期間，獲得了570萬新買家。我們保留的活躍買家比上年略有增加，在過去十二個月內(nèi)高于疫情前的水平。

--而在過去十二個月內(nèi)，每位活躍買家的GMS為Etsy市場同比下降3.5％，至125美元；第一季度，該指標(biāo)的趨勢繼續(xù)顯示出連續(xù)穩(wěn)定跡象。

--我們的慣常買家數(shù)量為700萬，下降了2.9％，盡管我們的慣常買家留存率為與 2023 年第四季度相比略好一些。

--美國國內(nèi)通用管理系統(tǒng)占總GMS的52％，除美國以外的GMS占總收入的52％，國內(nèi)占總收入的48％。

--合并收入為6.460億美元，較第一季度增長0.8％；2023年，采用收取率（即合并收入除以合并 GMS）為21.6％。我們的收入略為正增長，主要受支付收入和交易費收入增長的推動，來自O(shè)ffsite Ads 和 Etsy Ads。

--合并凈收入為6,300萬美元，下降1150萬美元，同比增長。合并凈收入利潤率（即凈收益除以 按收入計算）約為9.8％，攤薄后的每股凈收益為0.48 美元。

--合并后的非公認(rèn)會計準(zhǔn)則調(diào)整后息稅折舊攤銷前利潤為1.679億美元，合并的非公認(rèn)會計準(zhǔn)則調(diào)整后息稅折舊攤銷前利潤率（即合并后的非公認(rèn)會計準(zhǔn)則） ；調(diào)整后的息稅折舊攤銷前利潤（除以合并收入）約為26.0％。

--Etsy在第一季度末擁有11億美元的現(xiàn)金和現(xiàn)金等價物以及短期和長期投資。在 Etsy 的股票下 回購計劃，在2024年第一季度，Etsy回購了其總股價約為1.58億美元，合220萬股普通股。這些股票是根據(jù)10b5-1計劃購買的，或在公開市場購買。

(1) Etsy Gifting GMS：根據(jù)清單標(biāo)題中的 “禮物” 一詞、隨附禮品信息或商品是作為禮物購買的其他信號進(jìn)行估算。

（2）來源：Consumer Edge支出數(shù)據(jù)來自在線 “送禮” 同行Zola、Zazzle、Minted、Uncommon Goods、Hallmark以及Mark and Graham的信用卡交易樣本。

首席財務(wù)官雷切爾·格拉瑟表示：“綜合來看，我們的收入增長超過了通用管理系統(tǒng)，調(diào)整后的息稅折舊攤銷前利潤率符合預(yù)期。”“我們相信，我們嚴(yán)謹(jǐn)?shù)耐顿Y方法和對成本管理的敏銳眼光使我們能夠在實現(xiàn)盈利的同時投資于未來的增長。令人鼓舞的是，我們的Etsy市場活躍買家指標(biāo)在第一季度持續(xù)保持健康，該指標(biāo)仍處于創(chuàng)紀(jì)錄的水平——美國進(jìn)一步改善，國際同比持續(xù)增長?！?/span>

2024年第一季度財務(wù)摘要（以千計，百分比除外；未經(jīng)審計）

由于Elo7已于2023年8月10日出售，因此Elo7的財務(wù)業(yè)績已包含在我們上一年度的合并財務(wù)業(yè)績中。我們使用的未經(jīng)審計的GAAP和非GAAP財務(wù)指標(biāo)以及關(guān)鍵運營指標(biāo)是：

(1) 截至2024年3月31日的三個月的合并GMS，包括Etsy市場GMS為26億美元。除美國國內(nèi)外的GMS百分比，截至2024年3月31日的三個月，Etsy市場為48％。

(2) 合并后的活躍賣家和活躍買家包括Etsy市場活躍賣家和活躍買家分別為700萬和9160萬，分別截至2024年3月31日。

2024年第一季度運營亮點

我們的“獲勝權(quán)”以關(guān)鍵要素為中心，我們認(rèn)為這些要素使Etsy市場成為更好的購物和銷售場所，這反過來將吸引更多的買家，導(dǎo)致購買頻率和規(guī)模的增加，并建立對Etsy市場的信任。2024年，我們將專注于提高買家的考慮率，讓人們更容易在Etsy上“找到最好的東西“，提高人們對Etsy賣家提供的物超所值的認(rèn)識，并使在Etsy上購物更加可靠和可靠。

以下是我們自第一季度以來的一些關(guān)鍵舉措。

--我們成功推出了禮物模式，即我們的互動禮品購物

（1）將人工智能（“AI”）和人類相結(jié)合的體驗

（2）精心策劃，幫助購物者找到完美的禮物

（3）利用重要產(chǎn)品打造禮品模式客戶體驗

（4）計劃在第二季度及以后推出

--我們對搜索進(jìn)行了重大改進(jìn)，包括更新了我們的
       （1）檢索引擎和排名算法，以更好地理解上下文

（2）用于買家的搜索和他們正在執(zhí)行的購買任務(wù)

（3）提高了用戶參與度，并根據(jù)他們的建議提出建議

（4）對Etsy 網(wǎng)頁和應(yīng)用程序列表頁面的短期興趣

-- 我們重點介紹了Etsy 提供的巨大價值，以及與折扣相關(guān)的價值

（1）信號繼續(xù)推動大氣管理系統(tǒng)的重大影響

（2）賣家的新功能，例如客戶的 “增長頁面”

（3）他們可以利用見解為發(fā)展業(yè)務(wù)的行動提供信息例如，推出了一款新的 “收益計算器”，以幫助賣家了解影響其盈利能力的各種投入。

--為了提高可靠性，我們的配送團隊推出了新的機器學(xué)習(xí)模型，旨在降低我們對美聯(lián)航的估計各州郵政局的運輸時間超過一天。

提示：財報英文版本內(nèi)容來自于Etsy, Inc官網(wǎng)www.etsy.com，譯文內(nèi)容由第三方軟件翻譯。以上內(nèi)容僅用作資訊交流，不構(gòu)成任何投資建議，投資者據(jù)此操作，風(fēng)險自擔(dān)。