“紐約市小企業(yè)復(fù)原補(bǔ)助計劃”（NYC Small Business Resilience Grant）是一項由紐約市小企業(yè)服務(wù)部 (SBS) 資助的計劃，用以復(fù)蘇受到疫情沖擊的小商業(yè)。12月8日紐約市長白思豪宣布，將提撥1億美元，用于幫助這些出現(xiàn)經(jīng)濟(jì)困難的小企業(yè)。

符合條件的小企業(yè)可補(bǔ)助1萬美元，用于支付工資和福利、抵押貸款、租金、水電費(fèi)和其它營運(yùn)成本?，F(xiàn)已開放申請，先到先得，需要申請的小企業(yè)老總請盡快咨詢我們哦！

一、哪些企業(yè)可以申請？

該計劃旨在為紐約市運(yùn)營中受到疫情打擊最嚴(yán)重的藝術(shù)、娛樂、休閑、住宿和食品等行業(yè)，以及中低收入社區(qū)的小商業(yè)提供即時資金援助。

1、您的企業(yè)是什么時候營業(yè)的？

您必須在2019年10月1日前已經(jīng)開始營業(yè)，才有申請資格。

2、您的企業(yè)因疫情遭受損失了嗎？

您必須提供2019年到2020年的營業(yè)損失證明，證明在任一時期的總收入或收入至少減少 25%。

3、您獲得以下兩項計劃的援助了嗎？

您未從聯(lián)邦的“關(guān)閉場館經(jīng)營者補(bǔ)助”（Shuttered Venue Operators Grant）計劃或“餐廳振興基金”（Restaurant Revitalization Fund）獲得補(bǔ)助。

二、申請人需準(zhǔn)備什么申報文件？

1、政府頒發(fā)的有效身份證。

2、2019年和2020年完整的、已提交的營業(yè)稅申報表，或2019年和2020年兩個可比季度的季度財務(wù)數(shù)據(jù)（即每年相同的三個月期間）。

3、2019年和2020年營業(yè)損失證明。

4、填寫并簽署的W-9表格。

有關(guān)“紐約市小企業(yè)復(fù)原補(bǔ)助計劃”的更多信息，并獲得申報該計劃的條件，因申請時間有限，先到先得，請盡快展開行動！