《馬拉喀什條約》為視力障礙者規(guī)定了一系列著作權(quán)的例外與限制措施，以便于制作、發(fā)行、進(jìn)出口無(wú)障礙格式版作品。條約中規(guī)定了“被授權(quán)實(shí)體”為非營(yíng)利性的中介機(jī)構(gòu)給視力障礙者獲取作品提供了國(guó)際法依據(jù)。

該條約允許版權(quán)例外，以促進(jìn)為視障人士創(chuàng)建無(wú)障礙版本的書籍和其他受版權(quán)保護(hù)的作品。它為批準(zhǔn)該條約的國(guó)家制定了一項(xiàng)規(guī)范，以擁有涵蓋這些活動(dòng)并允許進(jìn)出口此類材料的國(guó)內(nèi)版權(quán)例外。截至馬拉喀什外交會(huì)議結(jié)束時(shí)，已有 63 個(gè)國(guó)家簽署了該條約。條約生效需要 20 個(gè)國(guó)家的批準(zhǔn)；2016 年 6 月 30 日收到第 20 份批準(zhǔn)書，條約于 2016 年 9 月 30 日生效。

批準(zhǔn)

2014年7月24日，印度是第一個(gè)批準(zhǔn)該條約的國(guó)家。截至2018年10月15日，已有80個(gè)國(guó)家簽署了該條約，105個(gè)國(guó)家批準(zhǔn)了該條約，其中包括作為一個(gè)實(shí)體批準(zhǔn)該條約的歐盟28個(gè)成員國(guó)(第45號(hào)通知)，以及最近的冰島。

2018年10月1日，歐盟為所有28個(gè)成員國(guó)批準(zhǔn)了該條約。該條約的條款于2019年1月1日在整個(gè)歐盟(包括英國(guó))生效。

2020年1月31日，英國(guó)退出歐盟。但受2020年12月31日之前歐盟對(duì)該條約的批準(zhǔn)覆蓋。英國(guó)于2020年10月1日交存批準(zhǔn)書。這意味著，從2021年1月1日起，英國(guó)將獨(dú)立成為締約方。

2017年9月20日，歐盟委員會(huì)就《馬拉喀什條約》發(fā)布了一項(xiàng)指令和一項(xiàng)規(guī)定，必須在所有28個(gè)成員國(guó)將其轉(zhuǎn)變?yōu)閲?guó)內(nèi)法;轉(zhuǎn)換的最后期限是2018年10月11日。成員國(guó)被要求在2018年晚些時(shí)候更新本國(guó)法律，以執(zhí)行《條約》的要求。在此之前，條約最初通過(guò)后不久，就開始了一段漫長(zhǎng)的、偶爾還會(huì)引起爭(zhēng)議的過(guò)程。2015年3月，歐盟理事會(huì)(Council of European Union)指責(zé)歐盟委員會(huì)(European Commission)拖延通過(guò)該條約，并呼吁歐盟委員會(huì)“立即提交必要的立法提案”。一些歐盟成員國(guó)繼續(xù)表示反對(duì)。

2018年6月28日，美國(guó)參議院在沒有明顯反對(duì)的情況下批準(zhǔn)了該法案和實(shí)施法案S. 2559;眾議院于2018年9月25日一致通過(guò)了第2559條。該法案和條約于2018年10月9日由特朗普總統(tǒng)簽署成為法律。因此，2019年2月8日，美利堅(jiān)合眾國(guó)正式加入該條約。

2021年10月23日，中國(guó)第十三屆全國(guó)人大常委會(huì)第三十一次會(huì)議決定批準(zhǔn)2013年6月28日簽署的《馬拉喀什條約》，并聲明適用于香港而不適用于澳門。2022年2月5日，中國(guó)完成向世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織遞交批準(zhǔn)書手續(xù)，將于當(dāng)年5月生效。