ASIN Localization介紹

ASIN Localization能夠把商品詳情頁上的關鍵信息，同步翻譯成當?shù)氐恼Z言。如果標題上有重要信息，還可以自動調(diào)整語序，讓翻譯更地道，更符合當?shù)叵M者的閱讀習慣。ASIN Localization同步翻譯貼合當?shù)卣Z言習慣、更準確地描述商品詳情頁的信息，讓系統(tǒng)幫助賣家找到匹配當?shù)叵M者搜索行為的關鍵詞，使后期手動廣告更精準。

ASIN Localization同步內(nèi)容

1、標題

如果原站點標題中包含產(chǎn)品重要細節(jié)信息（例如Slim Fit，Sleeveless, Off-shoulder，Crew Cut, Boot Cut等等），同步化翻譯時，在保留這些重要信息的同時，會讓語序更符合歐洲消費者的閱讀習慣。

2、五點描述

3、產(chǎn)品篇描述

4、關鍵字的翻譯

ASIN Localization具體操作步驟

1、前往來源商城（源站點）賣家平臺，庫存 —— 全球銷售 ——建立國際商品信息

2、選擇來源商城和目標商城

3、確定要復制的商品類型并設定規(guī)則，例如選擇僅復制FBA商品，或僅復制MFN商品，或都復制；選擇產(chǎn)品狀況（新品或二手）等。

4、確定目標商城的價格規(guī)則，例如需要同步哪些價格（List price，sale price），以及不同配送方式所對應的價格設定，例如與來源商城一致，上調(diào)或下調(diào)10%等。

5、同步的過程大概會需要4個小時，取決于你源站點可同步的在售Listing的數(shù)量。同步成功之后，你可以下載同步報告，查看同步結果。

ASIN Localization作用

1、廣告更精準

ASIN Localization同步翻譯貼合當?shù)卣Z言習慣、更準確地描述商品詳情頁的信息，讓系統(tǒng)幫助您找到匹配當?shù)叵M者搜索行為的關鍵詞，使后期手動廣告更精準。

2、廣告更快得到展現(xiàn)

讓系統(tǒng)算法能迅速抓取到商品標題、描述等信息的相關度，提升了自然流量和自動廣告的效果，讓您可以更快建立手動廣告。

3、廣告質(zhì)量更高

商品信息翻譯質(zhì)量越高，篩選的關鍵詞質(zhì)量越高，意味著您的手動廣告可以質(zhì)量更高，更有競爭力，從而加速商品從展示到轉化的周期，提高銷量。