
在日常工作中,經(jīng)常會(huì)有賣(mài)家問(wèn)起日本KK公司和YK公司都是什么意思,實(shí)際上,日本KK公司和YK公司都是經(jīng)過(guò)二次翻譯后的日本公司類(lèi)型,這兩種公司分別為:
1、日本KK公司
日本KK公司實(shí)際上指的是日本股份有限公司,也稱(chēng)為“株式會(huì)社”(kabushiki kaisha,簡(jiǎn)寫(xiě)KK)。株式會(huì)社是日本最常見(jiàn),也是圈內(nèi)賣(mài)家朋友最常采用的公司組織形式。這種公司組織形式商業(yè)功能完備(可以進(jìn)行上市、可以從事多個(gè)行業(yè)、可不設(shè)董事會(huì)等),社會(huì)信任程度較高,公司組織結(jié)構(gòu)靈活多變,同時(shí)深受商業(yè)客戶(hù)的歡迎。但與此相對(duì)的,日本KK公司的注冊(cè)也需要滿(mǎn)足一定條件,如必須有一名日本居民(不要求為國(guó)民)出任公司代表董事,在每個(gè)財(cái)務(wù)年度結(jié)束后3個(gè)月內(nèi),至少舉行一次股東會(huì)議等。在特殊情況下,股份公司可以不設(shè)董事會(huì),但這樣做的結(jié)果,就是另公司在商業(yè)環(huán)境中受到負(fù)面評(píng)價(jià),并懷疑該日本公司的穩(wěn)定性,導(dǎo)致公司商業(yè)活動(dòng)受影響。
2、日本YK公司
日本YK公司是日語(yǔ)Yugen Kaisha的簡(jiǎn)寫(xiě),即有限責(zé)任公司,但該類(lèi)型的公司存在某些稅務(wù)方面的缺陷,特別是YK公司在美國(guó)享有轉(zhuǎn)嫁實(shí)體的稅務(wù)地位,令本應(yīng)在日本繳納的稅收流失,因此日本YK公司在2006年被GK公司取代。一般在跨境電商圈不考慮這類(lèi)公司
3、日本GK公司
日本GK公司“Godo Kaisha,簡(jiǎn)寫(xiě)GK”(有限責(zé)任公司)與其他地區(qū)的有限責(zé)任公司類(lèi)似,需要將投資人視作公司成員,也就允許單人成立一家公司,這點(diǎn)對(duì)賣(mài)家朋友非常有利。但需要注意的是,如果日本GK公司的投資人為法人,則必須任命一名自然人出任該公司的總經(jīng)理,代表該投資人管理日本公司(從這點(diǎn)來(lái)說(shuō),該總經(jīng)理的職責(zé)與股份公司董事的職責(zé)相似)。
從以上介紹可以看出,日本由于其語(yǔ)言特點(diǎn),產(chǎn)生了很多令國(guó)內(nèi)的賣(mài)家朋友難以理解的新詞匯,也從側(cè)面說(shuō)明,委托一家專(zhuān)業(yè)且有經(jīng)驗(yàn)的秘書(shū)服務(wù)提供商,為你代辦日本公司相關(guān)事項(xiàng)十分必要。