根據(jù)美國版權(quán)法第4章第1條的規(guī)定,在美國任何司法程序中,在作品發(fā)表前或發(fā)表后5年內(nèi)簽發(fā)的登記證書,將構(gòu)成司法上的初步證據(jù)。 另外,無論是否進(jìn)行了版權(quán)登記,1989年3月1日之后發(fā)表的作品雖然沒有必要做版權(quán)…
點擊輸入圖片描述(最多30字)
美國擁有世界上最完善的版權(quán)登記制度和世界上最大的版權(quán)產(chǎn)業(yè)。
早在1790年,美國就頒布了第一部具有200多年歷史的聯(lián)邦《版權(quán)法》。
在美國境內(nèi)出版的作品,在美國享有版權(quán)。
根據(jù)其所屬國與美國簽署的協(xié)議或共同參與的國際條約,在美國境外出版的作品也享有版權(quán),并受美國法律保護(hù)。
版權(quán)在美國注冊是侵權(quán)訴訟的先決條件,只有在版權(quán)注冊后,作品才能被起訴強(qiáng)制侵權(quán)并獲得法定賠償。
那么本篇文章小界就帶大家了解一下“美國版權(quán)登記”如何申請,需要多久?
目錄
01 - 哪些作品能夠登記美國版權(quán)?
02 - 為什么要登記美國版權(quán)?
03 - 美國版權(quán)登記發(fā)揮的六大作用
04 - 美國版權(quán)的保護(hù)范圍?
05 - 美國版權(quán)登記的流程
06 - 美國版權(quán)登記所需資料
07 - 美國版權(quán)登記方式
08 - 美國版權(quán)登記時間
09 - 美國版權(quán)登加急服務(wù)
10 - 美國版權(quán)保護(hù)期
11 - 中界海外為您持續(xù)提供的服務(wù)
01 哪些作品能夠登記美國版權(quán)?
在美國,作品主要分為以下幾種類型:
1、文字作品(Literary Works)
點擊輸入圖片描述(最多30字)
主要包括:小說類文學(xué)作品;非小說類文學(xué)作品;詩歌;文章;期刊等(Fiction, Non-Fiction, Poetry, Articles, Periodicals)。
但名字、標(biāo)題、標(biāo)語或短語(names, titles, slogans, or short phrases)無法受版權(quán)保護(hù)。
2、表演藝術(shù)(Performing Arts)
主要包括:音樂;歌詞;錄音;劇本;舞臺表演等(Music, Lyrics, Sound Recordings, Scripts, Stage Plays)。
3、視覺藝術(shù)(Visual Arts)
點擊輸入圖片描述(最多30字)
主要包括:美術(shù)作品;插圖;珠寶;編織物;建筑等(Artwork, Illustrations, Jewelry, Fabric, Architecture)。
但字體、印刷裝飾或文字的變體設(shè)計,以及一般書籍、頁面、書籍封面、幻燈片演示、網(wǎng)頁、海報或表格的布局或格式不受版權(quán)法保護(hù)。
4、其他數(shù)字作品(Other Digital Content)
點擊輸入圖片描述(最多30字)
主要包括:計算機(jī)程序;數(shù)據(jù)庫;博客;網(wǎng)站等(Computer Programs, Databases, Blogs, Websites)。
5、電影作品(Motion Pictures)
主要包括:電影;電視節(jié)目;視頻游戲;動畫;視頻等(Movies, TV Shows, Video Games, Animation, Videos)。
6、攝影作品(Photographs)
點擊輸入圖片描述(最多30字)
主要包括:新聞?wù)掌?;自拍;婚禮照片;家庭照片等(News Photos, Selfies, Wedding Photos, Family Photos)。
一般來說,一件版權(quán)登記申請注冊一件作品,但在匯編作品(collective works)、組合注冊(group registrations)、發(fā)表集合(unit of publication)、未發(fā)表作品集合(Unpublished Collections)、錄音和錄音中包含的音樂、文學(xué)或戲劇作品為同一版權(quán)人時,可在一份申請中,同時注冊多件作品。
02 為什么要登記美國版權(quán)?
NO.1 品牌
取得版權(quán)后,提升企業(yè)形象和軟實力
NO.2 核心
掌握核心技術(shù),鍛造企業(yè)硬實力
NO.3 保護(hù)
登記一次,終生保護(hù)。請求司法保護(hù)是前提。
NO.4 收益
登記版權(quán)使作品增值,轉(zhuǎn)讓、授權(quán)使用獲得收益。
NO.5 福利
版權(quán)登記可享受稅收減免、退稅優(yōu)惠政策。
03 美國版權(quán)登記發(fā)揮的六大作用
與許多國家版權(quán)登記僅限于在確權(quán)、維權(quán)中起到證明的作用不同,美國的版權(quán)登記在實踐中有很多獨特而重要的作用。
(1)版權(quán)登記證書是對版權(quán)權(quán)屬、效力及所述事實的初步證據(jù)。根據(jù)美國版權(quán)法第4章第1條的規(guī)定,在美國任何司法程序中,在作品發(fā)表前或發(fā)表后5年內(nèi)簽發(fā)的登記證書,將構(gòu)成司法上的初步證據(jù)。如無相反證據(jù),登記證書中的所述內(nèi)容一般會被法院推定為真實有效。
(2)版權(quán)登記是某些版權(quán)侵權(quán)訴訟的前提條件。美國版權(quán)法規(guī)定,對于美國作品(特指首次發(fā)表地是美國以及作者是美國公民的作品)和非《伯爾尼公約》成員國的作品,版權(quán)登記是當(dāng)事人在美國提起訴訟的唯一前提。換言之,對上述作品如果沒有來做登記,即使被侵犯了版權(quán)也不能提起訴訟,只能通過其他途徑來尋求保護(hù)。
(3)版權(quán)登記是民事訴訟中主張法定賠償和律師費的前提條件。根據(jù)美國版權(quán)法的規(guī)定,法定賠償?shù)闹鲝埡吐蓭熧M的主張必須以版權(quán)登記為前提,并且需要在版權(quán)侵權(quán)行為發(fā)生前或發(fā)生后3個月內(nèi)提出登記申請。
(4)版權(quán)登記是美國海關(guān)及邊境保衛(wèi)服務(wù)局查處境外盜版侵權(quán)的前提條件。根據(jù)《海關(guān)職責(zé)》相關(guān)規(guī)定,只有按照美國版權(quán)法進(jìn)行了有效登記,才可申請海關(guān)備案。備案后的作品可以受到海關(guān)的保護(hù),包括禁止相似侵權(quán)作品入境、扣押銷毀侵權(quán)作品等。
(5)版權(quán)登記是保障預(yù)登記中所列權(quán)益的唯一途徑。在美國,在版權(quán)所有人創(chuàng)作完成一部作品之前,如果未完成的作品遭受侵權(quán),可向美國版權(quán)局申請預(yù)登記,以便提起侵權(quán)訴訟。而預(yù)登記的作品只有在正式登記后,方可享有獲得訴訟中的賠償權(quán)或支付律師費的權(quán)利。
(6)版權(quán)登記是進(jìn)入美國作品數(shù)據(jù)庫的唯一途徑。美國版權(quán)局的登記系統(tǒng)與美國官方的美國作品數(shù)據(jù)庫是綁定關(guān)系,只有進(jìn)行登記,作品信息才會被錄入美國作品數(shù)據(jù)庫,既方便公眾檢索,也方便版權(quán)交易。
04 美國版權(quán)的保護(hù)范圍?
1、作品再生產(chǎn)
對受版權(quán)保護(hù)的作品進(jìn)行復(fù)制生產(chǎn)或發(fā)行唱片;
2、衍生作品
對受版權(quán)保護(hù)的作品進(jìn)行衍生作品;
3、散布作品副本
對受保護(hù)作品進(jìn)行公開傳播,如銷售、轉(zhuǎn)讓、授權(quán)等;
4、公開展示、表演作品
享有對受保護(hù)作品進(jìn)行公開展示、表演的權(quán)利;
5、電子傳播作品錄音
對于受保護(hù)的錄音作品,通過數(shù)字音頻等方式公開播放。
05 美國版權(quán)登記的流程
1、專屬顧問服務(wù)
分析制定有效申報方案
2、材料準(zhǔn)備
專家審核校對確定申報材料
3、遞交至美國
遞交審核資料至美國版權(quán)局
4、獲得證書
辦理成功核發(fā)美國版權(quán)證書
06 美國版權(quán)登記所需資料
1、作品的名稱;
2、確認(rèn)作品的類型;
3、提供作者的信息,包含名字、國際和地址,地址必須包含國家,還有郵政編碼,是否有匿名或曾用名,如果有需要提供;
4、申請人的名字、地址還有聯(lián)系方式;
5、申請人獲得該作品版權(quán)所有權(quán)的途徑;
6、作品最初創(chuàng)作的日期和作品完成的日期;
7、作品是否已公開,如果已公開,公開的日期(年、月、日)和首次公開的國家;
8、作品是否有部分被